Só você para pensar em gerânios... quando todos os homens capazes estão a lutar.
Misliš o geranijumima a svako sposoban je danas na bojnom polju.
A nossa eterna gratidão ao Camarada Stalin que nos conduz ao futuro quando todos os homens serão iguais e a exploração e humilhação não existirão no mundo comunista.
Veèno sam zahvalan drugu Staljinu... što nas vodi u buduænost u kojoj æe svi biti jednaki... u kojoj neæe potojati eksploatacija i poniženje u svet Komunizma.
Quando todos os cinco cristais dirugianos pararem de piscar o Universo será destruído.
Jednom kad svih pet Darusijskih kristala prestanu da trepæu svemir æe biti uništen.
Foi depois do pulso, quando todos os dados foram apagados.
Bilo je odmah posle Impulsa, pa su podaci iz registracionog izbrisani. Ništa o prodavcu.
Quando todos os átomos de seu corpo estiverem separados, consumirei o que sobrar.
Kada svi atomi tvoga tela budu raskomadani, i budem upotrebio ono što je ostalo, tada æeš saznati šta je bol.
Quando todos os cinco se juntarem o punho se forma!
Kada se svih pet udruže pesnica nastaje
Vocês se prepararam bem para a morte de Moloc, mas somente quando todos os Jaffa se levantarem como um só, os Goa'uid poderão ser derrotados,
Dobro ste se pripremili za propast Moloha, ali samo kad svi Džafe ustanu kao jedan, Goa'uldi mogu biti poraženi.
Quando todos os prostitutos estiverem reunidos no palco, apertarei esse botão e "puf"!
Dugo cekam ovaj završni cin. Pritisnucu ovo malo dugme i pufff...
Não foi surpresa para quem o conhecia que seu corpo... foi encontrado em seu escritório, onde com freqüência trabalhava até tarde... quando todos os outros já tinham ido para casa.
Ne iznenaðuje èinjenica da su ga našli u kancelariji, gde je èesto dugo radio nakon što svi odu kuæi.
Fazem coisas porque podem, quando todos os outros as fazem porque as têm de fazer.
Oni èine stvari jer mogu, dok ih svi ostali èine jer moraju.
Se, e quando todos os Jaffas quiserem aceitar os Ori, então agiremos de acordo.
Ne možemo da okrenemo leða sopstvenom spasenju zbog neodluènosti.
Estávamos indo para Tahoe, quando todos os pneus furaram.
Krenuli smo u Tahoe... kad su se sve gume probušile.
Logo logo, a metrossexualidade vai aparecer aqui e quando todos os homens virarem meio-frutas, meu salão vai estar pronto.
Veoma uskoro, metroseksualnost æe da zavlada u Camden County-ju, i kada svi muškarci poènu da se pretvaraju u voækice, Joy's Nails æe biti spremni.
Quando todos os fatos tiverem sido apresentados, o júri vai... determinar se a morte em questão foi justificável, desculpável ou criminosa.
Razmotrivsi sve èinjenice porota ce odrediti je li smrt bila opravdana, oprostiva ili zloèin.
Existem mais ovos aqui do que ela possa comer agora, mas a estação de procriação é curta então ela armazena o máximo do seu saque para mais tarde quando todos os gansos tiverem partido.
Ovdje ima više jaja nego što bi mogla pojesti, ali sezona je jako kratka, pa ona sakriva veæi dio plijena za kasnije, kad sve guske odu.
Tem alguma idéia de como é tentar e namorar quando todos os homens da sua idade só estão interessados em corpos durinhos de 25 anos?
Da li imaš predstavu kako je teško naæi nekoga kada sve muškarce tvojeg godišta zanimaju samo 25-godišnjakinje sa svojim zategnutim telima?
Quando todos os outros falham, nós não falhamos.
Када све друго закаже, ми нећемо.
Até quando todos os seguranças de Novakovich não puderam?
Èak i kad celo obezbeðenje Novakovièa nije moglo?
Então quando todos os cavalos do rei e todos seus homens vieram ao castelo, foram cobrados preços exorbitantes.
Dobra prièa. Ionda, kadasusvi kraljevi konji isvikraljeviljudidošli u dvorac, moralisuplatiti ogromne cijene.
Especialmente o dia da fogueira, quando todos os estudantes corriam como se estivessem doidões...
Naroèito dan logorske vatre, kada svi studenti trèe okolo kao da su naduvani.
Ao fim, quando todos os instrumentos tocam juntos...
Na kraju, kada su konaèno svi instrumenti umetnuti...
Quando todos os fatos forem colocados sobre a mesa estarei pronto para me defender das acusações é tudo que tenho a dizer.
Uveravam vas da kada sve èinjenice izaðu na... svetlost dana, da æe me osloboditi svih optužbi. To je sve što imam da kažem.
Então, quando todos os seres humanos estiverem extintos não vão iniciar uma sociedade de robôs?
Kad svi ljudi budu izumrli, nećete započeti društvo robota?
E foi quando todos os meus anos de treino em arquitetura me ajudaram em algo.
I tad su mi pomogle silne godine arhitektonskog crtanja.
"Quando todos os bastardos estiverem mortos, só então descanse sua cabeça."
'Kada sva kopilad nestanu i budu mrtva, tek onda možeš spustiti glavu na jastuk.'
E quando todos os guardas começarem a atirar em você por matar o líder deles? E na frente deles.
Šta æe biti kada svi njegovi stražari poènu da uzvraæaju vatrom jer ste im ubili voðu pred njihovim oèima?
Quando todos os cientistas fracassaram, ela sabia o que precisava ser feito.
Kad su svi nauènici, omanuli... ona je znala šta treba uraditi.
Porque quando todos os policiais eram brancos, podia-se conversar com eles como uma pessoal normal.
Jer prije, vidimo, kad svi policajci bili bijeli, mogli razgovarati s njima kao normalna osoba.
O meu papai é aquele que dirige quando todos os outros estão cansados
Moj tata je onaj koji vozi kada su svi drugi umorni
Vou ficar melhor quando todos os meus filhos estiverem juntos.
Oseæaæu se mnogo bolje kad sva moja deca budu na jednom mestu.
Como Danny sumiu para Miami quando todos os policiais do país, Lowry e os caras do Lowry estavam atrás dele?
Kako je Deni nestao u Majamiju kad su ga tražili svi panduri u okrugu, Lori, i svi Lorijevi ljudi?
Sem as plantações e os abbies se acumulando lá fora, temos de entender por que esta é tão dócil, quando todos os outros querem nos matar.
Sad kad je usev nestao, a Aberi se napolje gomilaju, moramo da shvatimo zašto je ona tako poslušna, dok ostali žele da nas ubiju.
E quando todos os nomes estão no fogo, você terá uma vida inteira para fazer tudo isso.
A kad su sva imena budu gorila ima æeš celi zivot da uzivaš
Quando todos os reféns estiverem livres, vamos recuar e deixar Boyer em sua custódia.
Kad svi budu osloboðeni, povuæi æemo se i ostaviæemo vam Bojera.
E quando tivermos, quando todos os veículos forem conhecidos e conectados, os dados que temos nos ajudarão a melhorar os padrões de tráfego, a segurança dos motoristas e otimizar os serviços do Círculo em todas as plataformas.
I kad budemo, kad je svako poznato vozilo povezano, podaci koje budemo imali pomoæi æe nam da poboljšamo saobraæajne obrasce, èuvamo vozaèe bezbednim i optimizujemo usluge Kruga na svim platformama.
Bem, eu devo contar o que aconteceu uma noite quando todos os sensores pararam de funcionar.
Морам вам испричати шта се то догодило једне ноћи када су сви сензори престали да раде.
O progresso acontece quando todos os fatores contribuintes estão preparados e então ele é inevitável.”
Napredak se dešava kada su svi faktori koji ga čine spremni i onda je on neizbežan".
E, quando todos os carros estão sem motoristas e conectados, tudo é previsível e o tempo de reação é mínimo.
A kada su svi automobili samoupravljajući i umreženi, sve je predvidivo, a vreme reakcije minimalno.
Por que continuamos tentando quando todos os adultos disseram ser impossível?
Zašto smo onda nastavili da pokušavamo kada su svi odrasli rekli da je nemoguće?
2.6788730621338s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Misliš o geranijumima a svako sposoban je danas na bojnom polju. 